為回應現今大學學習方式的多元化需求,嘉義大學外國語言學系鄭斐文主任積極推動學生參與國際交流,以提升跨國移動力。11月3日、4日特別邀請西班牙Jaume I大學英語系Inmaculada Fortanet-Gómez教授和M Noelia Ruiz-Madrid副教授來訪,並設計一系列國際交流體驗活動,讓學生從活動規劃、安排到實地與外籍學者交流,深入體驗跨文化互動。
本次交流活動涵蓋臺灣歷史、文化、藝術、風俗、美食和自然景觀,並強調跨文化交流技巧。活動期間,外語系學生針對臺灣與國外文化差異進行比較分析,並協助口語表達與翻譯,讓交流過程更為順暢和深入。活動首日,學生帶領國際學者前往南投日月潭,進行一場豐富精彩的文化之旅。行程包括涵碧樓步道、伊達邵碼頭及其周邊小吃街、慈恩塔和玄奘寺。每一站點都由外語系學生介紹臺灣的地理環境、人文背景和原住民族文化特色,以英語或西班牙語為國際學者提供講解,輔助翻譯並促進交流,讓學者在舒適的氛圍中,充分感受臺灣的自然美景與文化內涵。
活動次日前往嘉義新港,展開當地的文化探索之旅。行程包括新港媽祖廟、交趾陶文化園區及香藝文化園區。新港媽祖廟是臺灣重要的信仰中心,除介紹媽祖信仰的歷史淵源,並帶學者參觀新港的地方特色與信仰文化。隨後,在交趾陶文化園區實作交趾陶及參觀香藝文化園區,介紹臺灣獨特的傳統工藝與香文化,展示臺灣在藝術和文化產業上的精緻工藝與多樣性,也讓學者更加深入理解臺灣的地方文化與民俗工藝之美。
透過跨文化交流技能的培訓與實踐,協助學生在國際舞台上展示臺灣的多元文化。讓學生不僅在教室內學習,更能藉由自主學習、勇於實踐,深入體驗國際文化的內涵,為未來的國際移動力奠定堅實基礎。
圖1:外語系師生與西班牙Jaume I大學英語系Inmaculada
Fortanet-Gómez教授和M Noelia Ruiz-Madrid副教授於日月潭玄焋寺前合影。(照片由外語系提供)
圖2: Inmaculada Fortanet-Gómez教授於新港媽祖廟體驗臺灣文化。(照片由外語系提供)
圖3: Inmaculada Fortanet-Gómez教授(右)與M Noelia Ruiz-Madrid副教授(左)於新港交趾陶文化園區體驗交趾陶手作。(照片由外語系提供)
圖4: 外語系師生與Inmaculada
Fortanet-Gómez教授和M Noelia Ruiz-Madrid副教授於日月潭前合影。(照片由外語系提供)
圖5: 外語系師生與Inmaculada Fortanet-Gómez教授和M Noelia Ruiz-Madrid副教授至新港交趾陶文化園區參觀。(照片由外語系提供)
圖6: 外語系學生向M Noelia
Ruiz-Madrid副教授介紹臺灣廟宇習俗與文化。(照片由外語系提供)