「和園」建於昭和6年(1931年),是明治製糖會社為了培養台灣的日本工作人員敬神和祖先崇拜的精神,以及涵養穩健著實的社風,於是設置簡易神社在蒜頭製糖工場內和園東北角,主要供奉的是天照大神,以鳥居區隔人與神。
除了平日祭拜,以及新年慶典的活動外,每個月農曆初一、十五會進行誦經活動。在二次戰爭的早期,每當有蒜頭製糖工場的人被徵調上戰場時,通常會先到神社進行「補運長久祈願」,祈求平安歸來。目前神社日治時期遺構僅有鳥居柱子與國父像下之本殿基座,餘皆不存。
He Garden
Built in the sixth year of Shōwa (1931) by the Meiji Sugar Manufacturing Company, He Garden was created to cultivate among the Japanese staff in Taiwan the spirit of revering the gods and honoring ancestors, as well as fostering a steady and upright corporate culture. A small Shinto shrine was established at the northeastern corner of He Garden within the Suantou Sugar Factory grounds, with Amaterasu Ōmikami as the principal deity and a torii gate separating the sacred realm from the human one.
In addition to regular worship and New Year celebrations, monthly chanting ceremonies were held on the 1st and 15th days of the lunar calendar. During the early years of World War II, factory employees conscripted for military service would visit the shrine to perform prayers for lasting fortune ritual for safe return.
Today, the only remaining elements of the shrine from the Japanese colonial era are the torii pillars and the base of the main hall beneath the statue of Sun Yat-sen; the rest of the shrine has been lost.
和園(かえん)
明治製糖株式会社は、台湾の日本人従業員に神道の信仰や祖先崇拝の精神を育ませ、誠実に安定した社風を作ろうとした目的で、昭和6年(1931年)に和園を作りました。このように、蒜頭製糖工場の敷地内と和園の北東隅に簡易神社が建立され、主神の天照大神を祀り、鳥居によって神域と人間界を分けていました。
通常の祭祀、正月の祝祭のほかに、毎月旧暦の1日と15日には読経活動も行われました。第二次世界大戦初期、戦場に出る寸前の従業員たちは、神社に訪れて「補運長久祈願(長寿・安全祈願)」の儀式を行い、無事帰還を祈ったそうです。現在では、日治時代の神社遺構は鳥居の柱と国父像(孫文像)下の本殿基台のみが残っており、それ以外の構造物は現存していません。